Main content | back to top
Senegal
In December 2011, Vitol, Helios and Shell completed the first phase of the deal announced in February 2011.
Text in English
Vitol and Helios have acquired the majority of Shell’s shareholding in its downstream businesses in Cape Verde, Mauritius, Madagascar, Mali, Morocco, Senegal and Tunisia- launching the joint-venture Vivo Energy in these countries. As a result, local companies have changed names to Vivo Energy Maroc, Vivo Energy Tunisie; Vivo Energy Senegal, Vivo Energy Madagascar, Vivo Energy Mauritius, Vivo Energy Mali, Vivo Energy Cabo Verde.
Vitol and Helios each own 40% of Vivo Energy, with Shell holding the remaining 20%. For further information on Vivo Energy please go to www.vivoenergy.com.
Shell, Vitol and Helios will now focus on resolving the remaining regulatory and legal issues for the completion of this transaction in all the remaining countries during 2012.
Texte en français
En décembre 2011, Vitol, Helios et Shell ont complété la première phase de la transaction annoncée en février 2011 (plus d’informations à ce sujet).
Vitol et Helios ont acquis la majorité des actions de Shell dans ses activités Aval au Cap Vert, l’Ile Maurice, le Mali, le Maroc, le Sénégal et la Tunisie, lançant la nouvelle coentreprise Vivo Energy dans ces pays. En conséquence, les entreprises locales ont changé de nom pour Vivo Energy Maroc, Vivo Energy Tunisie, Vivo Energy Senegal, Vivo Energy Madagascar, Vivo Energy Mauritius, Vivo Energy Mali, Vivo Energy Cabo Verde.
Vitol et Helios détiennent chacune 40% des parts de Vivo Energy, Shell détenant les 20% restants. Pour plus d’informations concernant Vivo Energy, visitez www.vivoenergy.com
Shell, Vitol et Helios vont désormais se concentrer sur la résolution des aspects légaux et de régulation restants pour la finalisation de cette transaction dans les pays restants durant 2012.
