Shell logo
Shell.com  |  Shell Websites
Accessibility | Help | Sitemap
  
 

Press Release

printable version  

Shell and Pertamina Signs Joint Operations Agreement in the Aviation Sector at Soekarno-Hatta Airport (Indonesian)

05/04/2007

Shell dan Pertamina Menandatangani Kerjasama Operasi pada Sektor Aviasi di Bandar Udara Soekarno-Hatta

 

Shell Indonesia dan Pertamina hari ini menandatangani Kerjasama Operasi (KSO) untuk bisnis Bahan Bakar Minyak (BBM) Aviasi, yang meliputi pelayanan operasional into-plane, pelayanan teknis dan manajemen, serta pemasokan BBM aviasi di Bandar Udara Soekarno-Hatta International, Jakarta. Sebuah perjanjian jangka panjang  untuk memasok BBM aviasi ke Indonesia antara Shell dengan Pertamina juga segera ditandatangani, merupakan bagian dari kerjasama yang akan dimulai bersamaan dengan program ini.

 

Melalui kemitraan ini, Pertamina akan mendapatkan akses ke Shell Aviation Management System, standar operasional berkelas dunia, serta prosedur, program pelatihan dan peralatan yang telah membawa Shell Aviation terpilih oleh pelanggan aviasi di dunia sebagai penyedia BBM Aviasi dan pelayanan terbaik dalam beberapa tahun terakhir ini. Pertamina juga dapat melayani pesawat yang telah terdaftar di Indonesia pada bandar udara di luar negeri dimana Shell beroperasi. Pada saat yang sama, Shell dapat melayani pelanggan aviasinya di bandar udara Soekarno-Hatta, sebagai salah satu dari jaringan bandar udaranya di seluruh dunia.

 

Perjanjian kerjasama ini adalah hasil dari tim studi gabungan Pertamina dan Shell, setelah ditandatanganinya MOU Kerjasama Aviasi pada bulan November 2005.

 

Ari Soemarno, Presiden Direktur Pertamina, mengatakan, “Kami sangat antusias dengan kerjasama ini karena kami dapat meningkatkan standar operasional aviasi kami ke tingkat dunia dan pada saat yang bersamaan dapat meluaskan pelayanan kepada pelanggan kami di luar Indonesia."

 

Bob Moran, Country Chairman & President Director Shell Indonesia, mengatakan, “Kemitraan ini adalah salah satu strategi kunci Shell untuk memperkuat eksistensi kami pada  sektor hilir di Indonesia dan membangun kerjasama yang saling menguntungkan dengan Pertamina. Kami yakin bahwa kerjasama ini akan menghasilkan nilai tambah dan keuntungan bagi pelanggan aviasi di Indonesia, baik bagi Pertamina maupun Shell.”

 

Tentang Royal Dutch Shell Plc.

Shell beroperasi di 130 negara dan teritori dan memiliki lebih dari 108.000 karyawan, dan di dunia, Shell lebih dikenal masyarakat untuk produk pelumasnya yang berkualitas tinggi, SPBU-nya serta pengeksplorasian dan produksi minyak dan gas di darat maupun lepas pantai.

 

Shell juga berkecimpung di bidang yang luas dalam solusi energi kepada pelanggan, termasuk transportasi dan perdagangan minyak dan gas, pemasaran gas bumi, produksi dan penjualan bahan bakar untuk kapal dan pesawat, pembangkit listrik dan penyediaan saran bagi efisiensi energi. Shell juga memproduksi dan menjual blok bangunan petrokimia kepada pelanggan industrial secara global dan berinvestasi membuat sumber energi yang dapat diperbaharui serta karbon rendah yang kompetitif untuk kebutuhan skala besar.

 

Shell adalah mitra teknikal resmi untuk tim Ferrari Formula One dan tim Ducati MotoGP dan Superbike untuk BBM dan pelumas.

 

Untuk informasi lebih lanjut, harap kunjungi situs kami: www.shell.com/indonesia

 

Untuk informasi lebih lanjut:

 

Shell Companies in Indonesia

Fathia Syarif

Manager, Corporate Communications

Tel: +62 21 7883 8838
Fax: +62 21 7884 9676
Email: fathia.syarif@shell.com

 

Dina Setianto
Tel : +62 21 7883 8838
Fax : +62 21 7884 9676
Email : Dina.Setianto@shell.com

 

 

 

  Terms and Conditions | Privacy Policy  
 

Use of, and copying from, this site is subject to our terms and conditions. Please read our privacy policy.