Shell logo
Shell.com  |  Shell Websites
Accessibility | Help | Sitemap
  
 

Press Release

printable version  

Pertamina and Shell Sign Upstream Cooperation MOU (Indonesian)

03/11/2006

Pertamina dan Shell Menandatangani MOU untuk Kerjasama Bidang Hulu

 

PT. Pertamina (Persero) dan Shell Exploration Company B.V. (Shell) hari ini mengumumkan penandatanganan Memorandum of Understanding (MoU). MOU ini akan memberikan sebuah kerangka kerja bagi kedua perusaahaan untuk dapat secara bersama mengevaluasi dan mengembangkan kesempatan kerjasama dalam bidang hulu di Indonesia.

 

Sebuah komite pelaksana, yang terdiri dari eksekutif senior dari masing-masing perusahaan, akan ditetapkan untuk secara formal mengembangkan elemen-elemen dari MoU tersebut.

 

Sukusen Soemarinda, Corporate Senior Vice-President untuk Bidang Hulu, PT. Pertamina (Persero) mengatakan, “Pertamina dan Shell memiliki sejarah kerjasama yang baik dalam banyak bidang dan kami senang dapat mengkaji kesempatan untuk bekerjasama dalam mengembangkan sumber energi baru untuk Indonesia.

 

Guy Outen, Executive Vice President untuk Pengembangan Bisnis Baru, Shell Exploration Company B.V., mengatakan, “Indonesia adalah negara yang penting bagi Shell. Selain bisnis ritel BBM dan pelumas kami yang sedang tumbuh, Shell sangat berminat untuk memberikan kontribusi di bidang hulu. Shell sangat berharap untuk dapat mengembangkan kemitraan dengan Pertamina dan berkontribusi untuk pembangunan Indonesia.”

 

Untuk informasi lebih lanjut, harap hubungi:

 

Ms. Fathia Syarif
Shell Companies in Indonesia
Manager, Corporate Communications
Tel: +62 21 7883 8838
Fax: +62 21 7884 9676
Email: fathia.syarif@shell.com

 

 

 

  Terms and Conditions | Privacy Policy  
 

Use of, and copying from, this site is subject to our terms and conditions. Please read our privacy policy.