2003年媒体发布

壳牌中国集团今天向中国卫生部和中国红十字会捐赠人民币一百万元，为北京和中国西部地区购买抗击SARS所急需的防护用品，为医务人员提供培训。

壳牌中国集团今天向中国卫生部和中国红十字会捐赠一百万元人民币，为北京和中国西部地区购买抗击SARS所急需的防护用品，为医务人员提供培训。

公司还邀请员工自愿为这一善举捐款。

这笔捐款正在投入使用，为北京和西部省份的医务人员购买防护用品，如防护服、口罩、防护镜、鞋套等。另外，该款项还将用于培训北京和中国西部省份的护士和其他医务人员，讲解有关SARS的知识，包括什么是SARS，它的传播途径，如何保护自己免受感染，如何照顾患者等。

另外，壳牌还捐赠一万美元，支持联合国开发计划署与世界卫生组织合作提出的一项倡议。该倡议旨在提供一名国际顾问，帮助加强北京的公众沟通和信息管理。此举将有助于提供准确、严谨和及时的信息，这些信息在应对诸如SARS的危机时至关重要。