A Government Official means any:

  • Official or employee of any Government, or any agency, ministry or department of a Government (at any level).
  • Any person acting in an official capacity for a Government regardless of rank or position.
  • Official or employee of a company wholly or partially controlled by a Government (for example, a state-owned oil company), but excluding Employees seconded to such companies.
  • A political party or any official of a political party.
  • Candidate for political office.
  • Officer or employee of a public international organisation, such as the United Nations or the World Bank.
  • Immediate family member (meaning a spouse, dependent child, parent or household member) of any of the above.

Why are we asking for this information?

It is the policy of the Shell Group to maintain the highest level of ethical standards in the conduct of its business and affairs. Being a Government Official or related to a Government Official could influence or could be perceived to influence your decision-making and jeopardise your reputation and that of Shell. In order to ensure that the integrity of the Recruitment process is maintained, we need to identify any conflicts of interest at an early stage. Should you be successfully hired by Shell, as part of Shell’s Code of Conduct, we require all Shell employees to register all actual or perceived conflicts of interest.

If you are a Government Official or related to a Government Official, this does not impact your eligibility to work for Shell. Declaring any such relationship will protect both you and Shell.

Définition d’un représentant du gouvernement

Un représentant du gouvernement se définit par l’un des points suivants :

  • Représentant ou employé de tout gouvernement, ou d’un bureau, d’un cabinet ou d’un ministère d’un gouvernement (peu importe le niveau gouvernemental).
  • Personne agissant en tant que représentant d’un gouvernement dans le cadre de ses attributions, peu importe le rang ou le poste.
  • Représentant ou employé d’une compagnie dirigée de façon exclusive ou partielle par le gouvernement, à l’exception du personnel de Shell détaché auprès d’une telle compagnie (par exemple, une société pétrolière publique)
  • Membre d’un parti politique et tout représentant d’un parti politique
  • Candidat à des fonctions politiques
  • Représentant ou employé d’une organisation internationale publique, telle que l’Organisation des Nations Unies ou la Banque mondiale
  • Membre de la famille immédiate (conjoint ou conjointe, enfant à charge ou membre du foyer) d’une personne telle que décrite ci-dessus. 

Pourquoi demandons-nous ces renseignements?

Shell Group a pour politique de maintenir des normes des plus élevées en matière d’éthique dans le cadre de son exploitation commerciale. Être un représentant du gouvernement ou être lié à un représentant du gouvernement pourrait influencer vos prises de décisions, ou pourrait être perçu comme les influençant, et cela pourrait remettre en cause votre réputation, ainsi que celle de Shell. Afin de veiller à maintenir l’intégrité du processus de recrutement, nous devons pouvoir détecter tout conflit d’intérêts possible à un stade précoce. Dans l’éventualité où vous seriez embauché par Shell, nous vous demanderions de signaler tout conflit d’intérêts effectif ou toute situation pouvant être perçue en tant que tel, et ce, comme nous le faisons pour tous les employés dans le cadre du Code de conduite de Shell.

Le fait d’être un représentant du gouvernement ou un membre de la famille immédiate d’un représentant du gouvernement n’influence pas votre admissibilité à travailler pour Shell. Déclarer une telle situation veillera à votre protection et à celle de Shell.

Definição de um representante do governo

Um representante do governo significa qualquer:

  • Representante ou funcionário de qualquer governo, ou qualquer agência, ministério, departamento governamental (em qualquer nível).
  • Qualquer pessoa atuando em uma capacidade oficial para um governo independentemente do cargo ou posição.
  • Representante ou funcionário de uma empresa controlada total ou parcialmente por um governo, porém excluindo funcionários da Shell terceirizados para essas empresas (por exemplo, uma empresa estatal de petróleo)
  • Partido político e qualquer oficial de um partido político
  • Candidato a um cargo político
  • Representante ou funcionário de uma organização internacional pública, como as Nações Unidas ou o Banco Mundial
  • Familiar imediato (significando cônjuge, filho(a) dependente ou membro do domicílio) de qualquer dos mencionados.

Por que estamos pedindo essas informações?

É a política do Grupo Shell manter o mais alto nível de padrões éticos na conduta dos seus negócios. Ser um representante do governo ou relacionado a um representante do governo poderia influenciar ou ser considerado como influência para sua tomada de decisão e colocar em risco a sua reputação e a da Shell. Para garantir que a integridade do processo de recrutamento seja mantida, precisamos identificar quaisquer conflitos de interesse nas fases iniciais. Caso você seja contratado pela Shell, como parte do Código de Conduta da Shell, exigimos que todos os funcionários da Shell registrem todos os conflitos de interesse reais ou percebidos.

Se você for um representante do governo ou relacionado a um representante do governo, isso não impacta na sua elegibilidade para trabalhar para a Shell. Declarar esse relacionamento protegerá tanto você quanto a Shell.

More in careers

Shell Talent Community

Joining the Shell Talent Community is the best way for you to stay informed about global career opportunities in your area of expertise and keep up to date with relevant news and events.